MICでの職場体験　（7月22日、8月2日、8月9日） （H24中学生チャレンジプロジェクト　ポイント対象事業）
今年度、中学生チャレンジプロジェクトポイント対象事業の新たな試みとして、中学生の皆さんに、国際交流の仕事を理解してもらう目的で、「MICでの職場体験」と題し、7月24日、8月2日、8月9日の3回に分けて、まつやま国際交流センターで行っている業務の一部を実際に体験してもらいました。
今回は、まつやま国際交流センターが実施している在住外国人市民向けの日本語のクラス「外国語としての日本語教室」に、外国人と一緒に入って見学し、そのあと、外国人向けメールニュースの文面を、外国人のために分かりやすく「簡単な」日本語でつくる作業をしてもらいました。 　今回参加した中学生たちは、私たち日本人が普段使っている日本語の表現が、外国人にとって非常に難しいこと、また、私たちが普段使っている表現を分かりやすい日本語に直す事が、意外に難しいことを身をもって体験しました。
中学生チャレンジプロジェクトの詳細については　こちら　をご覧ください。
							Page Top
トップページ					平成24年度開催済事業一覧
Copyright (c) 2000-　Matsuyama International Center. All rights reserved.