ボランティアのための語学講座

歓迎到松山 (外国語観光ガイド講座)
フィールドワーク(庚申庵
) (2021年11月13日)
 

2021年11月13日、麗秋の中、中国語観光ガイド講座「ファンインタオ松山」の受講生による庚申庵でのフィールドワークが実施されました。

受講生の誰もが訪れたことがないということをお聞きした専任職員の方がガイドを買ってでてくださり、その説明を中国語にしたり、勉強をしたことを中国語で追加したりと受講生はゲストへの説明に真剣に取り組んでいました。


しばらく庚申庵の秋をお楽しみください。

 

市内中心部に位置している庚申庵は一歩足を踏み入れるとまるで別世界の静けさを醸し出す落ち着く観光地です。

外の喧騒はどこ吹く風、庵の座敷に腰を下ろし自然豊かな庭園を見ながら、当時の句会の様子や栗田樗堂の庵へのこだわり、俳句に向き合う姿勢、客人をお迎えするもてなしの心など専任職員の方の説明を聞いているうちに、そこに樗堂が同席しているような不思議な空間がありました。
 
樗堂の俳句への想いがガイドさんの口を通してあふれ出し、ゆっくりと時が流れる中、樗堂ワールドに引き込まれたのかもしれません。
癒しスポットとして、またお茶会への招待の場所として外国人を案内するには最適の場所だと受講生にも好評でした。

グループに分かれてまず自己紹介 こちらのグループは台湾出身のゲストYさんをお迎えしてのガイドの練習です。

庚申庵の変遷を説明中 こちらのグループが案内するゲストはマレーシア出身のお馴染みRさん。

 
庚申庵の復元工事は平成12年末に始まり、14年末まで継続しました。2年もの歳月を費やした俳句への想い、栗田樗堂への想いなど文化歴史に対する敬意が今も脈々と受け継がれています。

縁側でお茶を一服頂きながら中国語で茶話会!?


まつやま国際交流センター(MIC)では、松山市内に在住の外国人市民の方や、
松山を訪れる外国人のサポート・ガイドしてくださる方、志す方を対象に
「外国語観光ガイド講座」を開講しています。
当ホームページやMICメールニュースなどで
開講講座のご案内をしておりますので、ぜひご受講ください。


Page Top
トップページ                      2021年度(令和3年度)開催済事業一覧
Copyright (c) 2000- Matsuyama International Center. All rights reserved.