＜コロナウィルスの対策（たいさく）と相談（そうだん）するところについて＞
【日本の人は、外国人へのお知らせに使ってください】

★愛媛県（えひめけん）国際（こくさい）交流（こうりゅう）センター
　　ホームページ　　http://www.epic.or.jp/news_and_topics/?p=2362
　　フェイスブック　https://www.facebook.com/%E5%85%AC%E7%9B%8A%E
　　　　　　　　　　　　　8%B2%A1%E5%9B%A3%E6%B3%95%E4%BA%BA%E6
　　　　　　　　　　　　　%84%9B%E5%AA%9B%E7%9C%8C%E5%9B%BD%E9%
　　　　　　　　　　　　　9A%9B%E4%BA%A4%E6%B5%81%E5%8D%94%E4%B
　　　　　　　　　　　　　C%9A-1703403723223849/

新型（しんがた）コロナウイルス（ころなういるす）の 情報（じょうほう）を 見（み）ることが できる ホームページ（ほーむぺーじ）です。
分（わ）からないときは、愛媛県（えひめけん）国際（こくさい）交流（こうりゅう）センター（センター）に 相談（そうだん）して ください。

★電話（でんわ）080-4783-5253
　※月曜日（げつようび）から土曜日（どようび）まで
　　午前（ごぜん）９時（じ）から午後（ごご）５時（じ）まで
　※日曜日（にちようび）と祝日（しゅくじつ）は　相談（そうだん）できません。

＜Information on countermeasures and the help desk for COVID-19 is available in several languages＞

★Ehime Prefecture International Center (EPIC)
　　Website　　http://www.epic.or.jp/news_and_topics/?p=2362
　　Facebook 　https://www.facebook.com/%E5%85%AC%E7%9B%8A%E
　　　　　　　　　　　　　8%B2%A1%E5%9B%A3%E6%B3%95%E4%BA%BA%E6
　　　　　　　　　　　　　%84%9B%E5%AA%9B%E7%9C%8C%E5%9B%BD%E9%
　　　　　　　　　　　　　9A%9B%E4%BA%A4%E6%B5%81%E5%8D%94%E4%B
　　　　　　　　　　　　　C%9A-1703403723223849/

This is the Website to get the information about COVID-19 and you can contact EPIC for further information or inquiries.

★Tel:080-4783-5253
※Monday through Saturday from 9:00 am to 5:00 pm　
※Help desk is not available on Sunday or holiday.

.

Inquiry and Apply to: Matsuyama International Center (MIC)　　Map
Address: COMS 1F, 4-20 6 chou-me, Sanban-shou Matsuyama Ehime 790-0003 JAPAN
TEL:+81-(0)89-943-2025
FAX:+81-(0)89-931-2041
E-mail: mail@mic.ehime.jp
Closed: Monday (Opened if Monday is a national holiday. it is closed on the following weekday.)